Here is a very handy starting point. The points of interest usually have more than just bird watching activities available. Make yourself a copy and plan some time to do some bird watching.
https://centralmontana.com/birding/Central-Montana-Birding-Trails.pdf